J'ai plusieurs cordes à mon arc : mère épuisée mais comblée (de Pti Tonique 3 ans et l'Iroquoise 16 mois), rédactrice Web indépendante, squaw libérée, concubine intermittente (quand il nous reste 5 min), cuisinière de trucs rapides qui prennent toujours plus de temps que prévu, écrivaine à la plume de vautour, chevaucheuse de bisons dans les plaines autour de Lyon.
Au quotidien, je n'ai pas un langage très soutenu. Oh, je sais faire aussi mais dire des "grossièretés" me fait tellement de bien pour relâcher la pression que j'ai du mal à me retenir - je ne jure pas non plus comme un charretier toute la journée mais bon, tu vois quoi...
Et comme depuis que j'ai DEUX mini Sioux, je suis un peu souvent sous pression, j'ai encore plus de mal à être une mère-modèle de ce point de vue là.
C'est ainsi qu'à la crèche, les nounous ont pu entendre Pti Tonique s'exclamer : "ça me glonfle !! le riz y me glonfle !" (il personnalise quand même un peu les mots, c'est plus rigolo) alors que son riz semblait ne pas vouloir rester dans son assiette.
C'est ainsi qu'à la maison, j'ai pu l'entendre tonitruer "ça me gave, ça me gave !!" après moult ramassages d'un objet qui ne voulait pas rester là où il le plaçait.
Enfin, c'est ainsi qu'après avoir pratiqué la méthode du "si je l'ignore, il va s'en lasser" (= faisons comme si nous n'avions rien entendu pour ne pas qu'il le répète à l'envie encore plus fièrement apres avoir capté notre attention !), nous avons finalement dû procéder à une grosse reprise générale pour remplacer un certain mot, qui ne fait pas vraiment de votre fils de 2 ans et demi un être exquis en société, par "zut et zut et crotte de bique et mercredi !" (oui, on met le paquet tant qu'à y être) (parce que faut bien ça pour remplacer toute la force et la profondeur d'un "Putain !!!!", non?). Sauf que Pti Tonique, il trouve souvent plus à propos de garder l'ensemble, à savoir "Putain, zut zut et crotte de bique !... et mercredi !!".
Breeeeef.
Ca, c'était avant sa nouvelle lubie (qu'il n'a bien sûr pas inventée tout seul, j'en suis consciente), à savoir : "C'est RELOU !!!". Oui, c'est mon petit côté "ouèch ouèch" et mon petit côté j'évite-de-dire-le-mot-"ch*ant" devant mon fils (on a tous nos paradoxes hein) donc j'utilise beaucoup "relou" (je suis la reine du verlan, comme tu vois).
L'autre fois, en voiture, je m'énervais parce qu'un type en camionnette venait de s'arrêter en plein milieu de la route pour parler à un type garé sur le bas-côté qui semblait être l'une de ses connaissances. Forcément, le mec qui te fait piler, déjà, tu le kiffes pas trop. Mais si en plus c'est pour du n'importe quoi, à savoir tailler le bout de gras à son pote quéqué, accessoirement très mal garé aussi, là, je m'enflamme !!! (mais j'étais restée polie quand même sur ce coup-là). Aussitôt, Pti Tonique me demande pourquoi je m'énerve. Je lui explique et lui de gentiment renchérir :
- "Pouh, est relou le Monsieur !!... Faut pas s'arrêter comme ça ! Sinon nous n'on peut plus passer. Pouuuh !!! Est relou ! hein maman ?" (là, je réponds pas, je suis morte de rire)
Les Sioux, des gens (polis et) zen au volant, de père en fille... et de fille en fils !
Voilà. Après ce petit interlude léger et grossier, vous pouvez reprendre une activité normale ! A tchao bon week-end !!